本ホームページデザイン利用規約（以下「本規約」）は、LPagery Services – Jonas Lindemann が提供するホームページデザインサービスの購入および提供に適用されます。
本サービスを購入することにより、クライアントは本規約に法的に拘束されることに同意するものとします。
1. 当事者
サービス提供者
LPagery Services – Jonas Lindemann
Heinrich-Böll-Straße 40
21335 Lüneburg
Germany
Email: projects@lpagery.io
クライアント
Stripeのチェックアウトを通じてホームページデザインサービスを購入する事業体。
2. 法人顧客のみ
クライアントは、本サービスを消費者としてではなく、事業目的で厳密に購入していることを確認します。消費者保護法は本サービスには適用されません。
3. サービスの範囲
サービス提供者はデザインのみのホームページリデザインサービスを提供します。
本サービスにはウェブ開発、ホスティング、デプロイ、技術的実装は含まれません。
3.1 含まれるサービス
以下のサービスが含まれます：
- ホームページ1ページのリデザイン
- デスクトップ、タブレット、モバイル用のホームページデザイン
- 既存コンテンツに基づく軽微なコピー修正
- クライアントが選択した場合の新しいカラーパレットおよびフォント選定（オプション）
- 1つの主要なデザイン方向性
- レビュー用のインタラクティブなプレビューサイトまたはプロトタイプ
- 最終デザインのFigmaファイルとしての納品
3.2 ブランディングの範囲
クライアントは次のいずれかを選択できます：
- 既存のブランドカラーとフォントを使用する、または
- 新しいカラーパレットとフォントの組み合わせを作成する
以下は含まれません：
- ロゴデザインまたはロゴ変更
- ブランド戦略
- ブランドガイドライン
- ブランドアイデンティティシステム
4. 除外されるサービス
書面で明示的に合意されている場合を除き、以下は除外されます：
- HTML、CSS、JavaScriptまたはその他の開発
- ホスティングまたはサーバーサービス
- ライブドメインへのデプロイまたは公開
- CMSのセットアップ
- アクセシビリティ準拠
- SEOの保証やランキングの約束
- コンバージョンの保証
- 継続的な保守やサポート
追加のサービスは、別途見積もりの上、別契約で提供される場合があります。
5. タイムラインとプロジェクト開始
サービス提供者は48営業時間以内にホームページデザインを納品します。
タイムラインは以下が完了した後にのみ開始します：
- 全額の支払いが受領されたこと、そして
- クライアントが提供されたGoogleフォームの質問票を通じて必要な情報をすべて提出したこと。
営業日時は月曜日から金曜日までで、Germanyの祝日を除きます。
クライアントの情報が不完全または欠如していることによる遅延は、タイムラインに応じて延長されます。
6. 修正とフィードバック
6.1 含まれる修正
本サービスには1回の修正ラウンドが含まれます。
修正ラウンドは次の内容で構成されます：
- クライアントからの1通の統合されたフィードバックメール、そして
- サービス提供者によるそのフィードバックの1回の実装。
複数のメッセージに分かれた断片的なフィードバックは、複数の修正ラウンドとして扱われる場合があります。
6.2 フィードバック方法
すべてのフィードバックは projects@lpagery.io 宛てのメールでのみ提出する必要があります。
固定のフィードバック期限はありません。長期の非活動はプロジェクト完了を遅延させる可能性があります。
7. プレビュー、承認、および返金ポリシー
7.1 プレビューステージ
完全なFigmaファイルおよびインタラクティブプレビューアクセスを納品する前に、サービス提供者はホームページデザインのビジュアルプレビューまたはスクリーンショットを提供します。
7.2 返金の対象条件
クライアントがデザインを好まないと確認した場合、支払いは全額返金されます。
クライアントが書面でデザインを承認した場合、支払いは返金不可となります。
書面による確認には、「Approved」「Looks good」などのメール返信や同様の承認表現が含まれます。
7.3 最終納品
承認後、サービス提供者は以下を納品します：
- 完全なFigmaデザインファイル、そして
- インタラクティブプレビューまたはデプロイされたプレビューサイトへのアクセス。
8. 価格と支払い
本サービスの価格はチェックアウト時に表示される固定料金です。
支払いは100パーセント前払いです。
全額の支払いが受領されるまで作業は開始されません。
9. 知的財産権
9.1 所有権
最終納品時に、クライアントはホームページデザインの完全な所有権を取得します。
9.2 保有権利
サービス提供者は以下の再利用権を保持します：
- 汎用レイアウト
- デザインパターン
- コンポーネント
- 構造的コンセプト
再利用される要素にはクライアントのブランド、コンテンツ、機密情報は含まれません。
10. フルウェブサイトプロジェクトへのクレジット
後にクライアントがサービス提供者にフルウェブサイトのリデザインおよび開発プロジェクトを依頼した場合、ホームページデザイン料金の100パーセントがそのプロジェクトにクレジットされます。
このクレジットはサービス提供者との将来のプロジェクトにのみ適用され、現金価値はありません。
11. クライアントの責任
クライアントは以下に同意します：
- 正確かつ合法的なコンテンツを提供すること
- 質問票に真実かつ迅速に回答すること
- 提供されたすべての資料が第三者の権利を侵害していないことを保証すること
12. 保証の否認
本サービスは「現状有姿」のまま提供されます。
サービス提供者は以下を保証しません：
- コンバージョン結果
- SEOパフォーマンス
- 事業上の成果
- アクセシビリティ準拠
13. 責任の制限
法律で許容される最大限の範囲で：
- サービス提供者は間接的または結果的損害について責任を負いません
- 総責任額は本サービスに対して支払われた総額に限定されます
詐欺または故意の不正行為に対する責任は制限されません。
14. 契約終了
いずれの当事者も最終納品前に書面でサービスを終了することができます。
返金がある場合は、本規約の第7条に従います。
15. 準拠法および裁判管轄
本規約はGermanyの法令に準拠します。
Germanyの裁判所が専属的管轄権を有します。
16. 完全合意
本規約はホームページデザインサービスに関する当事者間の完全な合意を構成します。
いずれかの条項が執行不能である場合でも、残りの条項は引き続き有効とします。
最終更新日: 2025年12月17日