Legale

Termini di servizio per Homepage Design

Data di entrata in vigore: 17 dicembre 2025 | Versione 1.0

Questi Termini di servizio per Homepage Design (i "Termini") regolano l'acquisto e la consegna del servizio Homepage Design fornito da LPagery Services – Jonas Lindemann.

Acquistando questo servizio, il Cliente accetta di essere vincolato legalmente da questi Termini.

1. Parti

Fornitore del servizio

LPagery Services – Jonas Lindemann

Heinrich-Böll-Straße 40

21335 Lüneburg

Germany

Email: projects@lpagery.io

Cliente

L'entità commerciale che acquista il servizio Homepage Design tramite il checkout Stripe.

2. Solo clienti aziendali

Il Cliente conferma che acquista il servizio esclusivamente per scopi commerciali e non come consumatore. Le leggi a tutela dei consumatori non si applicano a questo servizio.

3. Ambito del servizio

Il Fornitore del servizio offre un servizio di redesign della homepage limitato al design.

Questo servizio non include sviluppo del sito web, hosting, deployment o implementazione tecnica.

3.1 Servizi inclusi

I seguenti servizi sono inclusi:

  • Redesign di una sola homepage
  • Design della homepage per desktop, tablet e mobile
  • Piccole rifiniture del testo basate sui contenuti esistenti
  • Creazione opzionale di una nuova palette di colori e selezione dei font, se selezionata dal Cliente
  • Una direzione di design principale
  • Anteprima interattiva del sito o prototipo per la revisione
  • Consegna del design finale come file Figma

3.2 Ambito del branding

Il Cliente può scegliere tra:

  • Utilizzo dei colori e dei font di brand esistenti, oppure
  • Creazione di una nuova palette di colori e combinazione di font

I seguenti elementi non sono inclusi:

  • Progettazione o modifica del logo
  • Strategia di brand
  • Linee guida di brand
  • Sistemi di identità di brand

4. Servizi esclusi

Salvo diverso accordo scritto, i seguenti servizi sono esclusi:

  • HTML, CSS, JavaScript o altro sviluppo
  • Servizi di hosting o server
  • Deployment o pubblicazione su un dominio live
  • Configurazione del CMS
  • Conformità all'accessibilità
  • Garanzie SEO o promesse di posizionamento
  • Garanzie di conversione
  • Manutenzione o supporto continuativo

Eventuali servizi aggiuntivi possono essere quotati separatamente con un accordo distinto.

5. Tempistiche e avvio del progetto

Il Fornitore del servizio consegnerà il design della homepage entro 48 Business Hours.

Il termine inizia solo dopo:

  • che il pagamento completo sia stato ricevuto, e
  • che il Cliente abbia inviato tutte le informazioni richieste tramite il questionario Google Form fornito.

Business Hours sono dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi in Germany.

Ritardi causati da informazioni incomplete o mancanti fornite dal Cliente estendono il termine di conseguenza.

6. Revisioni e feedback

6.1 Revisioni incluse

Questo servizio include un giro di revisioni.

Un giro di revisioni consiste in:

  • Una sola email di feedback consolidata da parte del Cliente, e
  • Una implementazione di quel feedback da parte del Fornitore del servizio.

Feedback frammentati inviati in più messaggi possono essere trattati come più giri di revisione.

6.2 Metodo di feedback

Tutti i feedback devono essere inviati esclusivamente via email a projects@lpagery.io.

Non esiste una scadenza fissa per il feedback. Un'inattività prolungata può ritardare il completamento del progetto.

7. Anteprima, approvazione e politica di rimborso

7.1 Fase di anteprima

Prima di consegnare il file Figma completo e l'accesso all'anteprima interattiva, il Fornitore del servizio fornirà un'anteprima visiva o screenshot del design della homepage.

7.2 Idoneità al rimborso

Se il Cliente conferma di non gradire il design, il pagamento è rimborsabile integralmente.

Se il Cliente conferma per iscritto di gradire il design, il pagamento diventa non rimborsabile.

La conferma scritta include risposte via email come "Approved", "Looks good", o simili dichiarazioni di approvazione.

7.3 Consegna finale

Dopo l'approvazione, il Fornitore del servizio consegnerà:

  • Il file di design Figma completo, e
  • Accesso all'anteprima interattiva o al sito di anteprima deployato.

8. Prezzi e pagamento

Il prezzo per questo servizio è una tariffa fissa come mostrato al checkout.

Il pagamento del 100 percent è dovuto in anticipo.

Nessun lavoro inizierà fino a quando il pagamento non sarà ricevuto per intero.

9. Diritti di proprietà intellettuale

9.1 Proprietà

Al momento della consegna finale, il Cliente riceve la piena proprietà del design della homepage.

9.2 Diritti trattenuti

Il Fornitore del servizio si riserva il diritto di riutilizzare:

  • Layout generici
  • Pattern di design
  • Componenti
  • Concetti strutturali

Gli elementi riutilizzati non includeranno il branding, i contenuti o le informazioni confidenziali del Cliente.

10. Credito per progetto sito completo

Se il Cliente in seguito incarica il Fornitore del servizio per un progetto di redesign e sviluppo sito completo, il 100 percent della tariffa del design della homepage verrà accreditato su quel progetto.

Questo credito si applica solo a progetti futuri con il Fornitore del servizio e non ha valore in denaro.

11. Responsabilità del Cliente

Il Cliente si impegna a:

  • Fornire contenuti accurati e legali
  • Completare il questionario in modo veritiero e tempestivo
  • Garantire che tutto il materiale fornito non violi diritti di terzi

12. Esclusione di garanzia

Il servizio è fornito sullo stato "as is".

Il Fornitore del servizio non garantisce:

  • Risultati di conversione
  • Prestazioni SEO
  • Risultati aziendali
  • Conformità all'accessibilità

13. Limitazione di responsabilità

Nella massima misura consentita dalla legge:

  • Il Fornitore del servizio non è responsabile per danni indiretti o consequenziali
  • La responsabilità totale è limitata all'importo totale pagato per questo servizio

Niente limita la responsabilità per frode o condotta intenzionale illecita.

14. Risoluzione

Qualsiasi Parte può risolvere il servizio per iscritto prima della consegna finale.

I rimborsi, se applicabili, sono disciplinati dalla Sezione 7 di questi Termini.

15. Legge applicabile e giurisdizione

Questi Termini sono regolati dalle leggi di Germany.

I tribunali di Germany hanno giurisdizione esclusiva.

16. Intero accordo

Questi Termini costituiscono l'intero accordo tra le Parti riguardo al servizio Homepage Design.

Se una qualsiasi disposizione è inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.

Ultimo aggiornamento: 17 dicembre 2025

Termini di servizio per Homepage Design - LPagery