Disse vilkårene for Hjemmeside-design ("Vilkårene") regulerer kjøp og levering av Hjemmeside-design-tjenesten levert av LPagery Services – Jonas Lindemann.
Ved å kjøpe denne tjenesten godtar Kunden å være rettslig bundet av disse Vilkårene.
1. Parter
Tjenesteleverandør
LPagery Services – Jonas Lindemann
Heinrich-Böll-Straße 40
21335 Lüneburg
Germany
E-post: projects@lpagery.io
Kunde
Foretaket som kjøper Hjemmeside-design-tjenesten via Stripe-kassen.
2. Kun for bedriftskunder
Kunden bekrefter at tjenesten kjøpes utelukkende for forretningsformål og ikke som forbruker. Forbrukerbeskyttelseslover gjelder ikke for denne tjenesten.
3. Tjenestens omfang
Tjenesteleverandøren leverer en design‑kun hjemmeside-redesign-tjeneste.
Denne tjenesten inkluderer ingen nettd utvikling, hosting, utrulling eller teknisk implementering.
3.1 Inkluderte tjenester
Følgende tjenester er inkludert:
- Redesign av kun én hjemmeside
- Hjemmeside-design for desktop, nettbrett og mobil
- Mindre tekstforbedringer basert på eksisterende innhold
- Valgfri opprettelse av en ny fargepalett og fontvalg, hvis valgt av Kunden
- Én primær designdretning
- Interaktiv forhåndsvisningsnettside eller prototype for gjennomgang
- Levering av endelig design som en Figma-fil
3.2 Omfang av branding
Kunden kan velge mellom:
- Bruke eksisterende merkevarefarger og skrifttyper, eller
- Opprette en ny fargepalett og fontkombinasjon
Følgende er ikke inkludert:
- Logodesign eller endringer av logo
- Merkevarstrategi
- Retningslinjer for merkevaren
- Identitetssystemer for merkevaren
4. Ekskluderte tjenester
Med mindre annet er uttrykkelig avtalt skriftlig, er følgende ekskludert:
- HTML, CSS, JavaScript eller annen utvikling
- Hosting- eller servertjenester
- Utrulling eller publisering til et live-domene
- CMS-oppsett
- Tilgjengelighetsoverholdelse
- SEO-garantier eller løfter om rangering
- Garanti for konverteringer
- Løpende vedlikehold eller support
Eventuelle ytterligere tjenester kan prises separat under en egen avtale.
5. Tidslinje og prosjektstart
Tjenesteleverandøren vil levere hjemmesidedesignet innen 48 virkedager.
Tidslinjen begynner først etter:
- Full betaling er mottatt, og
- Kunden har sendt all nødvendig informasjon via det oppgitte Google Form-skjemaet.
Virkedager er mandag til fredag, unntatt offentlige fridager i Germany.
Forsinkelser forårsaket av ufullstendig eller manglende kundeinformasjon forlenger tidslinjen tilsvarende.
6. Revisjoner og tilbakemeldinger
6.1 Inkluderte revisjoner
Denne tjenesten inkluderer én revisjonsrunde.
En revisjonsrunde består av:
- Én samlet tilbakemeldings‑epost fra Kunden, og
- Én implementering av den tilbakemeldingen fra Tjenesteleverandøren.
Fragmentert tilbakemelding sendt i flere meldinger kan bli behandlet som flere revisjonsrunder.
6.2 Metode for tilbakemelding
All tilbakemelding må sendes kun via e-post til projects@lpagery.io.
Det er ingen fast tilbakemeldingsfrist. Langvarig inaktivitet kan forsinke ferdigstillelse av prosjektet.
7. Forhåndsvisning, godkjenning og refusjonspolicy
7.1 Forhåndsvisningsfase
Før levering av full Figma-fil og tilgang til interaktiv forhåndsvisning, vil Tjenesteleverandøren gi en visuell forhåndsvisning eller skjermbilder av hjemmesidedesignet.
7.2 Refusjonsberettigelse
Hvis Kunden bekrefter at de ikke liker designet, refunderes betalingen fullt ut.
Hvis Kunden skriftlig bekrefter at de liker designet, blir betalingen ikke-refunderbar.
Skriftlig bekreftelse inkluderer e-postsvar som "Approved", "Looks good" eller lignende godkjenningsutsagn.
7.3 Endelig levering
Etter godkjenning vil Tjenesteleverandøren levere:
- Den komplette Figma-designfilen, og
- Tilgang til den interaktive forhåndsvisningen eller den utplasserte forhåndsvisningsnettsiden.
8. Prising og betaling
Prisen for denne tjenesten er et fast beløp som vist ved kassen.
100 prosent betaling forfaller på forhånd.
Arbeid starter ikke før full betaling er mottatt.
9. Immaterielle rettigheter
9.1 Eierskap
Ved endelig levering mottar Kunden fullt eierskap til hjemmesidedesignet.
9.2 Beholdte rettigheter
Tjenesteleverandøren beholder retten til å gjenbruke:
- Generiske oppsett
- Designmønstre
- Komponenter
- Strukturelle konsepter
Gjenbrukte elementer vil ikke inkludere Kundens merkevare, innhold eller konfidensiell informasjon.
10. Kredit mot fullt nettredesignprosjekt
Hvis Kunden senere engasjerer Tjenesteleverandøren for et komplett nettsted-redesign og utviklingsprosjekt, krediteres 100 prosent av hjemmesidedesignavgiften mot det prosjektet.
Denne kreditten gjelder kun for fremtidige prosjekter med Tjenesteleverandøren og har ingen kontantverdi.
11. Kundens forpliktelser
Kunden forplikter seg til å:
- Levere nøyaktig og lovlig innhold
- Fylle ut spørreskjemaet sannferdig og raskt
- Sikre at alt levert materiale ikke krenker tredjeparts rettigheter
12. Ansvarsfraskrivelse for garanti
Tjenesten leveres på en "som den er"-basis.
Tjenesteleverandøren garanterer ikke:
- Konverteringsresultater
- SEO-ytelse
- Forretningsresultater
- Tilgjengelighetsoverholdelse
13. Ansvarsbegrensning
I den utstrekning loven tillater:
- Tjenesteleverandøren er ikke ansvarlig for indirekte eller følgeskader
- Totalt ansvar er begrenset til det totale beløpet som er betalt for denne tjenesten
Ingenting begrenser ansvar for svindel eller forsettlig uaktsomhet.
14. Oppsigelse
Hver av Partene kan si opp tjenesten skriftlig før endelig levering.
Refusjoner, hvis aktuelle, reguleres av seksjon 7 i disse Vilkårene.
15. Gjeldende lov og jurisdiksjon
Disse Vilkårene er underlagt tysk lov.
Tyske domstoler har eksklusiv jurisdiksjon.
16. Hele avtalen
Disse Vilkårene utgjør hele avtalen mellom Partene angående Hjemmeside-design-tjenesten.
Hvis en bestemmelse er ugyldig eller ikke kan håndheves, forblir de gjenværende bestemmelsene i kraft.
Sist oppdatert: 17. desember 2025