Cómo usar etiquetas en WordPress para mejorar la navegación de tu sitio web

¿Quieres que tu sitio de WordPress sea más fácil de navegar y que mejore su SEO? Las etiquetas pueden ayudar. Las etiquetas son palabras clave o frases que conectan contenido relacionado en tu sitio web, facilitando a los visitantes encontrar lo que necesitan y mejorando la estructura de tu sitio web para los motores de búsqueda.

Puntos clave:

• Uso 5-15 etiquetas específicas por publicación para una mejor organización.
• Evita errores comunes como etiquetas duplicadas, de un solo uso o mal formateadas.
• Combinar etiquetas de ubicación y de servicio (p. ej., "seattle-emergency-plumbing") para SEO local beneficios.
• Herramientas como LPagery y Etiquetas Simples puede optimizar la gestión de etiquetas.

El uso de etiquetas de forma efectiva puede conducir a Hasta un 30% más de tráfico para archivar páginas y mejorar la participación de los usuarios. Manténlas relevantes, claras y consistentes para maximizar su impacto.

Cómo Usar Etiquetas Correctamente

Para aprovechar al máximo los beneficios de navegación y SEO que hemos cubierto, siga estas estrategias de etiquetado probadas:

Escribir etiquetas claras y específicas

El etiquetado efectivo comienza por ser preciso y relevante. Evite términos genéricos y concéntrese en palabras clave específicas que reflejen su contenido. Por ejemplo, un sitio web de servicios para el hogar debería optar por etiquetas como "inspecciones de techos" o "Mantenimiento de HVAC" en lugar de opciones vagas como "servicios" o "reparaciones".

Mantén etiquetas cortas – idealmente de 1 a 3 palabras – y conserva un formato consistente. Usa letras minúsculas y frases con guiones, como "techos de Queens", para mantener las cosas uniformes y fáciles de leer.

Prevención de errores de etiquetas

Para mantenerte dentro del rango recomendado de 5-15 etiquetas por publicación, evita errores comunes aplicando estas estrategias:

Ejemplos de Etiquetas Buenas y Malas

A HubSpot Un estudio de caso de 2020 destacó a una empresa de renovación de cocinas que aumentó la visibilidad en búsquedas locales mediante el uso de etiquetas específicas de vecindarios como "remodelaciones-brooklyn", lo que llevó a un aumento del 25% en el tráfico de las páginas de archivo [4].

Ejemplos de etiquetas efectivas:

• "impermeabilización de sótano"
• instalación de gabinetes
• "materiales para encimeras"

Ejemplos de etiquetas ineficaces:

• "cocina" (demasiado amplio)
• mejor-empresa-de-renovacion-de-cocinas-en-la-ciudad Please provide the English text you want translated into Spanish.
• "cosas_de_cocina" (formato pobre)

Usando etiquetas bien elaboradas como "impermeabilización-de-sótanos" (y mantener entre 5 y 15 por publicación) puede mejorar la visibilidad en los motores de búsqueda sin saturar tu contenido. Como lo demuestran las empresas de servicios para el hogar, este enfoque puede impulsar aumentos de tráfico de hasta un 25%. [4].

Etiquetas para Sitios Web de Negocios Locales

Los negocios locales pueden mejorar la navegación de su sitio web y aumentar la visibilidad en los motores de búsqueda al usar estrategias de etiquetado inteligentes adaptadas a sus servicios y a sus áreas geográficas.

Ubicación y Etiquetas de Servicio

Combina tu ubicación y tus servicios en una sola etiqueta, como ‘fontaneria-de-emergencia-en-seattle’, en lugar de separarlos. Este método puede generar mejores resultados. Por ejemplo, Smith’s Plumbing Services in Portland utilizó este enfoque y vio un Aumento del 52% en el tráfico orgánico y 30% más consultas en el sitio web dentro de seis meses.

Gestión de etiquetas con LPagery

El complemento LPagery para WordPress simplifica la gestión de etiquetas para empresas que operan en múltiples ubicaciones. Ofrece características como:

• Creación automatizada de etiquetas basadas en la ubicación con una estructura clara (Estado > Ciudad > Barrio)
• Actualizaciones masivas para una gestión sencilla
• Convenciones de nombres consistentes para una mejor organización

Con el plan Extendido, LPagery puede incluso asignar etiquetas automáticamente utilizando plantillas específicas por ubicación. Esto facilita la gestión de etiquetas mientras potencia las capacidades predeterminadas de WordPress.

Historia de Éxito de un Negocio Local

Una clínica dental en Chicago mejoró su presencia local y la experiencia de los pacientes al usar etiquetas específicas del vecindario, como ‘dentista-de-lincoln-park’. ¿Los resultados? A Aumento del 40% en el tráfico orgánico y 25% más consultas de pacientes en tan solo tres meses [4][8]. Su éxito provino de alinear las etiquetas con la forma en que los pacientes buscaban servicios y de estructurarlas para guiar a los usuarios de manera efectiva a través de su sitio.

Herramientas de gestión de etiquetas para WordPress

Si buscas mantener tus etiquetas de WordPress bien organizadas, varias herramientas pueden ayudar a agilizar el proceso, ya sea que estés gestionando una configuración local o trabajando a gran escala.

Plugins de Gestión de Etiquetas

Dos plugins populares destacan para la gestión de etiquetas:

• Etiquetas simplesCon una calificación de 4.5/5 y más de 90.000 instalaciones, este plugin permite la edición masiva y ofrece sugerencias automáticas para simplificar el etiquetado.
• Herramientas de Gestión de Términos: Este complemento se centra en las transferencias de términos de taxonomía, lo que facilita mover términos entre diferentes tipos de contenido. [1].

Generación automática de etiquetas

Para etiquetado automático, Generador Automático de Etiquetas utiliza procesamiento de lenguaje natural para analizar tu contenido y sugerir etiquetas adecuadas. Esto garantiza que las etiquetas permanezcan consistentes en todo tu sitio. Por ejemplo, un sitio web de bienes raíces puede usar esta herramienta para generar automáticamente etiquetas como "vecindarios" o "tipos de propiedad" basadas en las descripciones de las propiedades [2][3].

Así es como funciona en cuatro pasos:

1. Analiza el contenido de tu publicación para identificar palabras clave.
2. Compara estos términos con reglas predefinidas.
3. Sugiere etiquetas basadas en tu taxonomía existente.
4. Ya sea que aplique etiquetas automáticamente o que te proporcione indicaciones de aprobación.

Esta automatización puede ahorrar tiempo mientras mantiene un sistema de etiquetado uniforme.

Nubes de etiquetas y widgets de navegación

El Widget Definitivo de Nube de Etiquetas Convierte tus etiquetas en herramientas de navegación interactivas, ayudando a los usuarios a descubrir contenido relacionado. Estas nubes de etiquetas pueden mostrar etiquetas de diferentes formas:

• Por Popularidad: Destaca las etiquetas más utilizadas, ideal para blogs con mucho contenido.
• Por Recencia: Muestra etiquetas para contenido más reciente, perfecto para sitios de noticias.
• Alfabéticamente: Organiza etiquetas para una referencia rápida, útil para sitios web de documentación.

Para la mejor experiencia de usuario, mantenga sus nubes de etiquetas limitadas a 20-30 etiquetas. Esto evita el desorden y facilita a los visitantes la exploración de las categorías relacionadas sin sentirse abrumados. [7].

sbb-itb-4893451

Mantener las etiquetas organizadas

Mantener tus etiquetas de WordPress en orden es clave para una navegación fluida del sitio. Así es como puedes gestionarlas de forma eficaz a lo largo del tiempo.

Proceso de revisión de etiquetas

Configura auditorías mensuales para garantizar que tus etiquetas sigan siendo eficientes. Enfócate en estos pasos:

• Fusionar etiquetas poco utilizadas: Combina etiquetas utilizadas en menos de tres publicaciones.
• Verificar la relevancia: Asegúrate de que las etiquetas se alineen con tu contenido actual.
• Estandarizar el formato: Mantén consistentes los nombres de las etiquetas.
• Eliminar duplicados: Consolide etiquetas con significados superpuestos.

Este proceso funciona bien junto con herramientas automatizadas, pero garantiza supervisión humana para una mayor precisión.

Establecer límites de etiquetas

Limitar el número de etiquetas por publicación ayuda a mejorar la navegación y el SEO. Los sistemas de etiquetas organizados pueden aumentar la participación de los usuarios en hasta un 30%, gracias a una mejor enlaces internos y navegación optimizada [9]. Mantener a raya la cantidad de etiquetas también evita diluir el enfoque de tu contenido.

Eliminando Etiquetas Antiguas de Forma Segura

Si necesitas eliminar etiquetas, sigue estos pasos para no afectar el rendimiento de tu sitio web:

• Detectar etiquetas obsoletas: Utiliza analíticas para identificar etiquetas con poca o nula interacción.
• Configurar redirecciones 301: Redirigir las URLs antiguas de etiquetas a las páginas de categorías relacionadas.
• Corrige los enlaces internos: Actualiza o elimina los enlaces que apuntan a etiquetas eliminadas.
• Rastrear resultados: Usa Consola de Búsqueda de Google para monitorear el tráfico después de realizar cambios.

Combina auditorías profundas trimestrales con revisiones rápidas mensuales para mantener la organización sin sobrecargar tu flujo de trabajo. Este enfoque garantiza que tu sitio web siga siendo fácil de usar y evita el desorden innecesario.

Conclusión: Cómo hacer que las etiquetas funcionen en su sitio web

Para sacar el máximo provecho de las etiquetas de WordPress, céntrate en estas prácticas clave:

• Mantén una estructura de etiquetas consistente a lo largo de todo tu contenido.
• Utiliza etiquetas descriptivas y fáciles de usar que faciliten la navegación.
• Añade etiquetas basadas en la ubicación para mejorar la relevancia local.

Plugins como LPagery y Generador Automático de Etiquetas (mencionado en la sección de herramientas) puede ayudarle a mantener la consistencia al ofrecer sugerencias automáticas de etiquetas. Estas herramientas simplifican el proceso y aseguran que las etiquetas se apliquen de forma uniforme en todo su sitio.

No olvides revisar regularmente el rendimiento de tus etiquetas utilizando el proceso de auditoría de la Sección 5. Las historias de éxito de negocios locales demuestran que las etiquetas bien organizadas pueden mejorar tanto la experiencia del usuario como la visibilidad en los motores de búsqueda.

Para servicios locales, considere etiquetas que se ajusten a la búsqueda por voz, como "fontanero de emergencia cerca de mí," para captar consultas conversacionales. Mantente relevante actualizando las etiquetas para que se ajusten a las tendencias de búsqueda cambiantes, como la clínica dental de Chicago que se centró en etiquetas específicas del vecindario. [4][8].

Preguntas frecuentes

¿Cómo deberías usar las etiquetas en WordPress para mejorar la navegación de tu sitio web?

• Selecciona etiquetas específicas de 2 a 3 palabras que describen claramente el contenido.
• Aplicar etiquetas de forma constante a través de las publicaciones para mantener la estructura.
• Mantente fiel a 5-15 etiquetas por publicación Para evitar el desorden.
• Usa nubes de etiquetas con herramientas como la Widget Definitivo de Nube de Etiquetas (consulte la Sección 4 para obtener más detalles).
• Revisa y actualiza tus etiquetas trimestral utilizando los métodos de la Sección 5.

¿Las etiquetas de WordPress son buenas para el SEO?

Sí, cuando se utilizan de manera cuidadosa, las etiquetas pueden mejorar el SEO al agrupar contenido relacionado y ayudar a que los motores de búsqueda rastreen tu sitio de manera más eficaz. [5][6]. Para negocios locales, combinar etiquetas con estrategias basadas en la ubicación (discutidas en la Sección 3) puede aumentar aún más tu visibilidad.

¿Cómo añado etiquetas a mi sitio de WordPress?

Para añadir etiquetas:

• Ir a Entradas > Añadir nueva en tu panel de WordPress.
• Utiliza el Módulo de etiquetas en la barra lateral derecha.
• Ingresa tus etiquetas, separadas por comas.
• Haz clic ‘Añadir’ para salvarlos.

Para editar etiquetas en publicaciones existentes, navega a Entradas > Todas las entradas y usa la opción de edición rápida [4]. Para gestionar varias etiquetas a la vez, plugins como Etiquetas Simples (cubierto en la Sección 4) puede ser útil.

¿Las etiquetas en WordPress ayudan al SEO?

Las etiquetas pueden mejorar el SEO al organizar el contenido en clústeres relacionados, facilitando a los motores de búsqueda la comprensión de la estructura de su sitio. Para evitar posibles problemas, use etiquetas específicas que se alineen con sus objetivos generales de SEO. [1][3][4]. Combínalo con un proceso de revisión mensual de etiquetas (descrita en la Sección 5) para mantener eficaz tu estrategia de etiquetado a lo largo del tiempo.

About the Author

Jonas Lindemann

I’m an experienced SEO professional with over a decade of helping over 100 businesses rank higher online, especially local businesses, e-commerce stores and SaaS. As the co-founder of LPagery, I specialize in practical, proven strategies for regular SEO and Local SEO success.